EREMO DI SANTA CATERINA DEL SASSO

EREMO DI SANTA CATERINA DEL SASSO

Zoom -

Il santuario di Santa Caterina del sasso, ebbe origine votiva,    sul tardo secolo XII, tale Alberto Besozzi da Besozzo, esoso mercante del lago, fu sorpreso da una tempesta mentre navigava per commercio tra le sponde, promise se si fosse salvato di distribuire le sue ricchezze ai poveri e di ritirarsi a vita eremitica.

Ottenuta la Grazia, esaudì il voto, ed elesse come suo rifugio una grotta naturale in prossimità dell'odierno Santuario.

Scoppiata una pestilenza, il beato indusse la popolazione a costruire una chiesetta dedicata a Santa Caterina, per scampare il flagello, chiesa nella quale egli stesso ebbe sepoltura.

Dopo un'invasione di lupi, si costruirono accanto alla chiesetta, un altro piccolo tempio dedicato alla Madonna ed un convento per i domenicani che vi risiedettero fino al principio del 300.

Verrso la fine del 400 i due piccoli edifici furono conglobati in un solo Santuario affiancato da un chiostrino,   nel 600 la fabbrica ebbe ulteriori ampliamenti e verso il 1640 una frana di sassi si arrestò proprio sulla volta della chiesa, alcuni sassi caddero al suolo nel 1910.


Si entra nel Santuario attraversando un porrticato sospeso sulla roccia (ristorante), donde si entra in una sala adorna didipinti, nel successivo cortile è visibile un torchio da vino del 1759.

Nel conventino della metà del 400, sulla parete in alto sono visibili i frammenti di una danza macabra, la chiesa è preceduta da un porticato ed affiancata da un campanile romanico con bifora terminale.

L'interno della chiesa, a due asimmetriche navate, costruito in epoche diverse, conserva alcune opere pittoriche, un fatiscente affresco del 300 (Madonna in trono e Santi) con lo stemma dei Besozzi, un crocifisso di Piero Crespi (1510), una pala di G.B. degli Avvocati (1612), e  le policrome vetrate risalenti al principio del 600.

All'altare Maggiore sono in venerazionele spoglie del Beato Alberto Besozzi, in fondo alla chiesa si vedono i sassi precipitati nel 1910, e l'antico tempietto dedicato a Santa Caterina d'Alessandria.

Presso il tempietto la grotta dove visse in penitenza il Besozzi e vicino al santuario si apre una grotta forse abitata già in epoca romana.

Il trasporto da Stresa a Santa Caterina del sasso dura circa 20 minuti, da quest'anno abbiamo a disposizione un comodo sbarco attrezzato per il nostro servizio di navigazione che renderà il vostro arrivo e la vostra partenza molto agevole.

(liberamente tratto da "le meraviglie del lago Maggiore"  guida turistica edita da Reggiori)  E' un libro ricco di testi e di illustrazioni che potrete acquistare nei negozi sulle isole Borromee e nelle località turistiche.






The Sanctuary of Santa Caterina del Sasso, originated votive, the later twelfth century, such as Alberto Besozzi Besozzo, hexose merchant of the lake, was caught in a storm while sailing for trade between the banks, promised if he was saved to distribute its riches to the poor and to retire to life of a hermit.

Obtained Grace, listened to the vote, and chose as his refuge a natural cave in the vicinity of today's Sanctuary.

A plague broke out, Blessed induced the people to build a church dedicated to St. Catherine, to escape the scourge, the church in which he was buried.

After an invasion of wolves were built next to the church, another small temple dedicated to the Virgin Mary and a convent for Dominicans who resided there until the beginning of 300.

Towards the end of 400 the two small buildings were lumped into a single sanctuary flanked by a cloister, in 600 the factory had further extensions and around 1640 a landslide of rocks stopped right on the vault of the church, some stones fell to the ground in 1910 .


You enter the sanctuary through a porrticato suspended on the rock (restaurant), from which you enter a room adorned didipinti, in the next courtyard is visible winepress of 1759.

In the convent of the mid-400, on the wall at the top you can see the fragments of a danse macabre, the church is preceded by a portico and flanked by a bell tower with mullioned terminal.

The interior of the church, two asymmetrical aisles, built at different times, are some paintings, a crumbling fresco of 300 (Enthroned Madonna and Saints) with the arms of Besozzi, a crucifix of Piero Crespi (1510), a shovel GB of Lawyers (1612), and   the polychrome glass windows dating back to the beginning of 600.

Major worship at the altar are the remains of Blessed Alberto Besozzi, in back of the church you can see the rocks crashed in 1910, and the ancient temple dedicated to Saint Catherine of Alexandria.

At the temple the cave where he lived in penance Besozzi and near the shrine is a cave perhaps inhabited since Roman times.

The transport from Stresa to Santa Caterina del Sasso takes about 20 minutes, this year we have a comfortable landing facilities for our navigation service that will make your arrival and your departure very easy.








L'ermitage de Santa Caterina del Sasso, originaire votive, le douzième siècle plus tard, comme Alberto Besozzi Besozzo, marchand hexose du lac, a été pris dans une tempête alors qu'il naviguait dans les échanges entre les banques, a promis s'il a été sauvé de distribuer son richesses aux pauvres et à se retirer dans la vie d'un ermite.

Obtenu grâce, écouté la voix, et a choisi comme refuge une grotte naturelle à proximité de Sanctuaire d'aujourd'hui.

La peste a éclaté, le Bienheureux a incité les gens à construire une église dédiée à Sainte-Catherine, pour échapper à ce fléau, l'église où il fut enterré.

Après une invasion de loups ont été construits à côté de l'église, un autre petit temple dédié à la Vierge Marie et un couvent des Dominicains qui y résidaient avant le début de 300.

Vers la fin de 400, les deux petits bâtiments ont été regroupés dans un sanctuaire unique flanquée d'un cloître, en 600 de l'usine avait d'autres extensions et autour de 1640, un glissement de terrain de roches s'est arrêté juste sur la voûte de l'église, quelques pierres sont tombées au sol en 1910 .


Vous entrez dans le sanctuaire par un porrticato suspendu sur le rocher (restaurant), à partir de laquelle vous entrez dans une salle ornée didipinti, dans la cour suivante est visible pressoir de 1759.

Dans le couvent de la mi-400, sur le mur en haut, vous pouvez voir les fragments d'une danse macabre, l'église est précédée d'un portique et flanquée d'un clocher avec borne à meneaux.

L'intérieur de l'église, deux bas-côtés asymétriques, construits à des époques différentes, certaines peintures, une fresque effritement de 300 (Enthroned Madonna et saints) avec les armes de Besozzi, un crucifix de Piero Crespi (1510), une pelle Go des avocats (1612), et   la polychromie vitraux datant du début du 600.

Major culte à l'autel se trouvent les restes du bienheureux Alberto Besozzi, à l'arrière de l'église, vous pouvez voir les rochers s'est écrasé en 1910, et l'ancien temple dédié à Sainte Catherine d'Alexandrie.

Au temple de la grotte où il a vécu dans la pénitence et Besozzi près du sanctuaire se trouve une grotte habitée peut-être depuis l'époque romaine.

Le transport de Stresa à Santa Caterina del Sasso prend environ 20 minutes, nous avons cette année un atterrissage installations confortables pour notre service de navigation qui fera de votre arrivée et votre départ très facile.








Die Einsiedelei von Santa Caterina del Sasso, entstand votive, wurde der spätere zwölften Jahrhunderts, wie Alberto Besozzi Besozzo, Hexose Kaufmann der See, in einem Sturm überrascht beim Segeln für den Handel zwischen den Banken, versprochen, wenn er gerettet wurde, seine verteilen Reichtum an die Armen und zum Leben eines Einsiedlers in Rente gehen.

Erhalten Grace, hörte der Abstimmung, und wählte als seine Zuflucht eine natürliche Höhle in der Nähe des heutigen Sanctuary.

Eine Seuche ausbrach, Selig induziert die Menschen eine geweihte Kirche St. Catherine zu bauen, um die Geißel, die Kirche, in der er begraben wurde zu entkommen.

Nach einer Invasion der Wölfe neben der Kirche errichtet wurden, ein weiterer kleiner Tempel der Jungfrau Maria und ein Kloster für die Dominikaner, die dort bis zum Beginn des 300 residierte gewidmet.

Gegen Ende des 400 die zwei kleinen Gebäuden in einem einzigen Heiligtum von einem Kreuzgang flankiert wurden in einen Topf geworfen, in 600 das Werk Erweiterungen hatten und um 1640 ein Erdrutsch von Felsen hielt direkt auf dem Gewölbe der Kirche, fiel einige Steine ​​auf dem Boden im Jahr 1910 .


Sie betreten das Heiligtum durch eine porrticato auf dem Felsen (Restaurant), von dem aus Sie einen Raum betreten geschmückt didipinti ausgesetzt, in den nächsten Hof sichtbar ist Kelter von 1759.

Im Kloster der Mitte-400, an der Wand an der Spitze kann man die Fragmente eines danse macabre sehen, ist die Kirche von einem Portikus voraus und flankiert von einem Glockenturm mit mullioned Terminal.

Das Innere der Kirche, zwei asymmetrische Gängen, zu verschiedenen Zeiten erbaut, sind einige Gemälde, eine bröckelnde Fresko von 300 (Thronende Madonna mit Heiligen) mit dem Wappen der Besozzi, ein Kruzifix von Piero Crespi (1510), eine Schaufel GB of Lawyers (1612) und   die mehrfarbigen Glasfenster aus dem Anfang des 600.

Wichtige Gottesdienst am Altar sind die Überreste des Seligen Alberto Besozzi, im Rücken der Kirche sieht man die Felsen stürzte im Jahre 1910, und die alten Tempel zu Ehren des Heiligen Katharina von Alexandria.

Im Tempel der Höhle, wo er in der Buße Besozzi und in der Nähe des Schreins lebte, ist eine Höhle vielleicht seit der Römerzeit besiedelt.

Der Transport von Stresa nach Santa Caterina del Sasso dauert etwa 20 Minuten, in diesem Jahr haben wir eine komfortable Landemöglichkeiten für unsere Navigation Service, der Ihre Ankunft und Abreise sehr leicht machen wird.







El Santuario de Santa Caterina del Sasso, se originó votiva, a finales del siglo XII, como Alberto Besozzi Besozzo, comerciante hexosa del lago, fue sorprendido por una tormenta mientras navegaba para el comercio entre los bancos, prometió que si él se guardó para distribuir su riquezas a los pobres y retirarse a la vida de un ermitaño.

Obtenido Gracia, escuchó los votos, y eligió como su refugio de una cueva natural en las proximidades del Santuario de hoy.

Una plaga se desató, el ​​Beato inducido a la gente a construir una iglesia dedicada a Santa Catalina, para escapar de la plaga, la iglesia en la que fue enterrado.

Después de la invasión de los lobos fueron construidas al lado de la iglesia, otro pequeño templo dedicado a la Virgen María y el convento de los dominicanos que residen allí hasta principios del 300.

Hacia el final de 400 los dos pequeños edificios se agruparon en un santuario único rodeado de un claustro, en el año 600 la fábrica tenía una nueva prórroga y en 1640 un deslizamiento de rocas se detuvo justo en la bóveda de la iglesia, algunas piedras cayeron al suelo en 1910 .


Usted entra en el santuario a través de un porrticato suspendido sobre la roca (restaurante), desde el que entrar en una sala adornada didipinti, en el patio al lado es visible lagar de 1759.

En el convento de mediados-400, en la pared en la parte superior se pueden ver los fragmentos de una danza macabra, la iglesia está precedida por un pórtico y flanqueada por un campanario con terminal parteluz.

El interior de la iglesia, dos naves laterales asimétricos, construidos en diferentes épocas, algunas pinturas al fresco, un desmoronamiento de 300 (Enthroned Madonna y santos) con las armas de Besozzi, un crucifijo de Piero Crespi (1510), una pala GB de Abogados (1612), y   la policromía ventanas de cristal que data de principios del 600.

Culto en el altar mayor se encuentran los restos del Beato Alberto Besozzi, en la parte trasera de la iglesia se pueden ver las rocas se estrelló en 1910, y el antiguo templo dedicado a Santa Catalina de Alejandría.

En el templo de la cueva donde vivió en penitencia Besozzi y cerca del santuario es una cueva habitada tal vez desde la época romana.

El transporte desde Stresa hasta Santa Caterina del Sasso dura unos 20 minutos, este año contamos con unas instalaciones de aterrizaje cómodo para nuestro servicio de navegación que harán de su llegada y su salida es muy fácil. 







Het heiligdom van Santa Caterina del Sasso, votive ontstaan, werd de latere twaalfde eeuw, zoals Alberto Besozzi Besozzo, hexose koopman van het meer, gevangen in een storm tijdens het varen voor de handel tussen de banken, beloofde als hij gered was om haar te verdelen rijkdom aan de armen en met pensioen te gaan in het leven van een kluizenaar.

Verkregen Grace, luisterde naar de stemmen, en koos als zijn toevlucht een natuurlijke grot in de buurt van Sanctuary van vandaag.

Een plaag uitbrak, Gezegend geïnduceerde de mensen om een kerk gewijd aan St. Catherine te bouwen, om de plaag, de kerk waarin hij werd begraven te ontsnappen.

Na een invasie van wolven werden naast de kerk gebouwd, een andere kleine tempel gewijd aan de Maagd Maria en een klooster voor Dominicanen die er woonde tot begin 300.

Tegen het einde van 400 de twee kleine gebouwen werden samengevoegd in een enkele heiligdom geflankeerd door een klooster, in 600 de fabriek uitbreidingen gehad en rond 1640 een aardverschuiving van rotsen stopte precies op het gewelf van de kerk, wat stenen op de grond viel in 1910 .


U komt binnen het heiligdom via een porrticato opgehangen op de rots (restaurant), van waaruit u een kamer versierd didipinti, in de volgende binnenplaats is zichtbaar wijnpers van 1759.

In het klooster van de mid-400, op de muur aan de bovenkant kunt u de fragmenten van een danse macabre zien, is de kerk voorafgegaan door een portiek en geflankeerd door een klokkentoren met verticale raamstijlen terminal.

Het interieur van de kerk, twee asymmetrische gangpaden, gebouwd op verschillende tijdstippen, zijn een aantal schilderijen, een afbrokkelende fresco van 300 (Madonna en Heiligen) met het wapen van Besozzi, een kruisbeeld van Piero Crespi (1510), een schop GB van Advocaten (1612), en   de polychrome glasramen daterend uit het begin van 600.

Belangrijke aanbidding op het altaar zijn de overblijfselen van de zalige Alberto Besozzi, aan de achterkant van de kerk zie je de rotsen crashte in 1910, en de oude tempel gewijd aan de Heilige Catharina van Alexandrië.

Op de tempel van de grot waar hij leefde in boete Besozzi en in de buurt van het heiligdom is een grot misschien bewoond sinds de Romeinse tijd.

Het transport van Stresa naar Santa Caterina del Sasso duurt ongeveer 20 minuten, dit jaar hebben we een comfortabele landing faciliteiten voor onze navigatie service die uw aankomst-en vertrek zeer gemakkelijk zal maken.










Святилище Санта-Катерина-дель-Сассо, возник обету, позднее двенадцатого века, таких как Альберто Besozzi Besozzo, гексозы купец озеро, попал в шторм во время плавания для торговли между банками, обещал, что если он был сохранен для распространения своих богатство бедным и удалиться в жизнь отшельника.

Получено Грейс, слушал голос, и выбрал в качестве своего убежища естественной пещере в окрестностях заповедника сегодня.

Чума вспыхнула, блаженный побудило людей, чтобы построить храм в честь святой Екатерины, чтобы избежать бедствия, церковь, в которой он был похоронен.

После вторжения волки были построены рядом с церковью, другой маленький храм, посвященный Деве Марии и монастырь для доминиканцев, которые проживали там до начала 300.

К концу 400 два небольших здания были объединены в одно святилище в окружении монастыря, в 600 завод был дальнейшего расширения и около 1640 оползней породы остановился прямо на своде церкви, некоторые камни упали на землю в 1910 году .


Вы входите в святилище через porrticato приостановлена ​​на камне (ресторан), из которого вы входите в комнату, украшенные didipinti, в следующий двор видно точило 1759 году.

В монастыре в середине-400, на стене, на вершине можно увидеть фрагменты Danse Macabre, церковь предшествует портик и в окружении колокольня с сводчатые терминала.

Интерьер церкви, два асимметричных проходы, построенные в разное время, некоторые картины, рушится фреска 300 (на троне Мадонны и святых) с гербом Besozzi, распятие Пьеро Креспи (1510), лопата GB юристов (1612), и   полихромной стекла восходит к началу 600.

Основные богослужения в алтаре находятся останки блаженного Альберто Besozzi, в задней части церкви можно увидеть скалы разбился в 1910 году, и древний храм, посвященный святой Екатерины Александрийской.

В храме пещере, где он жил в покаянии Besozzi и вблизи храма находится пещера, возможно, заселена с времен Римской империи.

Транспортом от Стрезы в Санта-Катерина-дель-Сассо занимает около 20 минут, в этом году у нас есть комфортные условия посадки для нашего аэронавигационного обслуживания, которые сделают ваши даты приезда и отъезда очень легко.







O Santuário de Santa Caterina del Sasso, originou votiva, final do século XII, como Alberto Besozzi Besozzo, hexose comerciante do lago, foi pego em uma tempestade enquanto navegava para o comércio entre os bancos, prometeu se ele foi salvo para distribuir o seu riquezas aos pobres e retirar-se para uma vida de eremita.

Obtido Graça, ouviu a voto, e escolheu como seu refúgio numa gruta natural nas proximidades do Santuário de hoje.

Uma praga irrompeu, Bendito induzido o povo a construir uma igreja dedicada a Santa Catarina, para escapar do flagelo, a igreja em que ele foi enterrado.

Depois de uma invasão de lobos foram construídas ao lado da igreja, um outro pequeno templo dedicado à Virgem Maria e um convento de dominicanos que viviam lá até o início de 300.

Para o fim de 400 os dois pequenos edifícios foram agrupados em um santuário único ladeado por um claustro, em 600 a fábrica tinha novas prorrogações e por volta de 1640 um deslizamento de rochas parou bem na abóbada da igreja, algumas pedras caíram por terra em 1910 .


Você entra no santuário através de um porrticato suspenso sobre a rocha (restaurante), a partir do qual você entra numa sala adornada didipinti, no pátio seguinte é visível lagar de 1759.

No convento de meados dos anos 400, na parede, na parte superior você pode ver os fragmentos de um macabro danse, a igreja é precedida por um pórtico e ladeada por uma torre sineira com terminal Mullioned.

O interior da igreja, dois corredores assimétricas, construídos em diferentes épocas, algumas pinturas, um afresco desmoronamento de 300 (Enthroned Madonna e Santos) com as armas de Besozzi, um crucifixo de Piero Crespi (1510), uma pá GB dos Advogados (1612), e   a policromia janelas de vidro que remonta ao início de 600.

Culto no altar principal são os restos do beato Alberto Besozzi, no fundo da igreja, você pode ver as rochas caiu em 1910, eo antigo templo dedicado a Santa Catarina de Alexandria.

No templo, a caverna onde ele vivia em Besozzi penitência e perto do santuário é uma caverna talvez habitado desde os tempos romanos.

O transporte de Stresa de Santa Caterina del Sasso leva cerca de 20 minutos, este ano temos um facilidades de aterrissagem confortáveis ​​para o nosso serviço de navegação que vai fazer a sua chegada e sua partida muito fácil




.
Santa Caterina डेल Sasso की अभयारण्य, मन्नत उत्पन्न, अल्बर्टो Besozzi Besozzo, झील के hexose व्यापारी के रूप में बाद में 12 वीं शताब्दी, एक तूफान में पकड़ा गया था, जबकि बैंकों के बीच व्यापार के लिए नौकायन, वादा किया है अगर वह अपने वितरित बचा लिया गया था गरीबों के लिए और एक साधु के जीवन के लिए रिटायर धन.

अनुग्रह प्राप्त, वोट की बात सुनी, और उसकी शरण आज अभयारण्य के आसपास के क्षेत्र में एक प्राकृतिक गुफा के रूप में चुना है.

एक प्लेग बाहर तोड़ दिया, धन्य लोगों को एक चर्च सेंट कैथरीन को समर्पित का निर्माण करने के लिए, संकट चर्च जिसमें वह दफनाया गया था से बचने के लिए प्रेरित किया.

भेड़ियों के एक आक्रमण के बाद चर्च के बगल में बनाया गया था, और एक छोटे से मंदिर वर्जिन मैरी और Dominicans जो 300 के शुरुआत तक वहाँ रहते के लिए एक कॉन्वेंट के लिए समर्पित है.

400 के अंत की ओर दो छोटे भवनों एक ही अभयारण्य में एक मठ द्वारा flanked lumped थे, 600 में कारखाने आगे एक्सटेंशन था और 1640 के आसपास चर्च की तिजोरी पर चट्टानों का एक भूस्खलन सही बंद कर दिया, कुछ पत्थर 1910 में जमीन पर गिर गया .


आप एक रॉक (रेस्तरां), जिसमें से आप एक कमरे में प्रवेश didipinti सजी पर निलंबित porrticato के माध्यम से अभयारण्य में प्रवेश, 1759 के अगले आंगन में दिखाई winepress है.

-400 के मध्य के कॉन्वेंट में शीर्ष पर दीवार पर आप एक danse तांडव के टुकड़े देख सकते हैं, चर्च एक पोर्टिको द्वारा पहले है और mullioned टर्मिनल के साथ एक घंटी टॉवर द्वारा flanked.

चर्च के इंटीरियर, दो विषम aisles, अलग अलग समय पर बनाया गया है, कुछ चित्रों, 300 के एक ढहते Besozzi के हथियारों के साथ (मैडोना और संन्यासी विराजमान) फ्रेस्को, पिएरो Crespi (1510) के एक ईद्भास, एक फावड़ा वकीलों के जीबी (1612), और   विचित्र कांच खिड़कियां 600 की शुरुआत करने के लिए वापस डेटिंग.

वेदी पर प्रमुख पूजा धन्य अल्बर्टो Besozzi के अवशेष हैं, चर्च के पीछे में आप चट्टानों 1910 में दुर्घटनाग्रस्त हो जाने से देखते हैं, कर सकते हैं और प्राचीन मंदिर एलेक्जेंड्रिया के सेंट कैथरीन के लिए समर्पित है.

गुफा मंदिर में जहां वह तपस्या Besozzi में रहते थे और मंदिर के पास एक गुफा शायद रोमन काल से निवास है.

Stresa से Santa Caterina डेल Sasso परिवहन के बारे में 20 मिनट के इस साल लेता है, हम हमारे नेविगेशन सेवा है कि अपने आगमन और प्रस्थान बहुत आसान कर देगा के लिए एक आरामदायक लैंडिंग की सुविधा है





聖卡塔林納薩索保護區,起源還願,後來第十二的世紀,如阿爾貝托Besozzi Besozzo,糖商人的湖面,銀行之間的貿易航行時,遇上了風暴承諾,如果他被保存到分配的財富向窮人和退休的隱士的生活。

蒙,聽取了表決,選擇了作為一個天然岩洞附近的聖他的避難所。

瘟疫的爆發,有福誘導建立一個教堂,聖凱瑟琳的人,為了躲避禍害,教會在他被埋葬了。

狼入侵後建的教堂旁邊,另一個小廟裡供奉的聖母瑪利亞和一個修道院,為多米尼加人居住,直到年初的300。

400年底的2小建築被集中到一個單一的避難所兩側迴廊,在600工廠的進一步擴展和大約1640一個滑坡的岩石停止右側的庫的教堂,一些石頭跌在地上於1910年。


您進入聖所暫停在岩石上(餐廳),從你進入一個房間裝飾didipinti通過一個porrticato的,在未來的庭院,1759年是可見的酒榨。

在修道院的中期400,頂在牆壁上,你可以看到的探戈可怕的片段,教堂前面的門廊兩側的鐘樓直櫺終端。

教堂內部的,非對稱的過道,在不同時間興建,是一些畫,一個搖搖欲墜的壁畫300(Madonna和聖徒登基)的懷抱Besozzi的皮耶羅克雷斯波(1510),耶穌受難像,鏟子GB律師(1612),   多彩的玻璃窗口可以追溯到年初的600。

在祭壇上的主要崇拜的遺跡是的祝福阿爾貝托Besozzi,在教堂後面,你可以看到在1910年墜毀的岩石,古老的寺廟,致力於亞歷山大的聖凱瑟琳。

在山洞裡,他住在苦修Besozzi和附近的神社寺廟是一個或許是自羅馬時代居住的洞穴。

運輸距離Stresa的Santa Caterina薩索需要20分鐘左右,今年我們有一個舒適的登岸設施,為我們的導航服務,讓您的到來,您的出發很容易。
 .


 

 

 

Contact

info@isoleborromee.com
P.le Funivia
28838 STRESA (VB)

Per Prenotazioni

Servizio attivo dalle ore 9.00 alle 18.00
tel. +39 0323 31358
tel. +39 347 4840697
cell +39 348 8814751 Alessandro

Per trovarci

cerca questo simbolo sulle nostre imbarcazioni