| |
 Benvenuti nel sito ufficiale del Consorzio motoscafisti delle isole Borromee.
Il nostro servizio pubblico di trasporto persone opera principalmente al Lido di Stresa (piazzale Funivia del Mottarone), ma prevede anche partenze da tutte le località del Lago Maggiore, Stresa, Baveno, Verbania “Intra E Pallanza” Laveno, Santa Caterina del Sasso, Belgirate ed Arona.
La destinazione principale delle nostre escursioni sono le Isole Borromeo, (isola Bella, isola dei Pescatori ed isola Madre), ma con il nostro servizio potrete raggiungere tutte le località del bacino Italiano e del bacino Svizzero (Brissago, Ascona e Locarno).
I nostri moderni motoscafi sono i migliori che potrete trovare, spaziosi e confortevoli.
Saremo lieti di ospitarvi per rendere il vostro soggiorno alle isole piu’ famose dei laghi italiani il più piacevole possibile.
Mettendoci a vostra disposizione per qualsiasi vostra esigenza organizzativa, cogliamo l’occasione di porgere i più cordiali e distinti saluti.
CONSORZIO MOTOSCAFISTI DELLE ISOLE BORROMEE
Lazzaro Fulvio -
Vidoli Claudio -
Vidoli Alessandro
Bazzi Marco -
Savoia Matteo -
Bertola Lorenzo
 Welcome to the official site of the Motorboats Association of the Borromeo Islands
Our public service of persons transport is based at the Lido of Stresa (Square of the funicular to the Mottarone Mountain), but we can arrange departures from all locations on Lake Maggiore: Stresa, Baveno, Verbania “Intra and Pallanza”, Laveno, Santa Caterina del Sasso, Belgirate and Arona.
The main destination of our excursions are the Borromeo Islands; Isola Bella, the Fishermen’s Island and Isola Madre, but with our service, you will be able to reach all locations in the Italian and Swiss part of Lake Maggiore (Brissago, Ascona and Locarno).
Our modern motorboats are well equipped, comfortable and with a lot of space.
We will be happy to welcome you and make the most of your stay on the most famous islands of the Italian lakes.
We will be available to respond to your logistic demands.
Best regards
MOTORBOATS ASSOCIATION OF THE BORROMEO ISLANDS
Lazzaro Fulvio -
Vidoli Claudio -
Vidoli Alessandro
Bazzi Marco -
Savoia Matteo -
Bertola Lorenzo
 Bienvenus au siège de la sociétè des bateaux à moteur des îles Borromée.
Notre service de transport de personnes est principalment opérationnel au lido se Stresa (place du funiculaire du Mottarone) et assure également des départs de toutes les localités du lac majeur ; Stresa, Baveno, Verbania « Intra et Pallanza » Laveno, Santa Caterina del sasso, Belgirate et Arona.
Les destinations principales de nos excursions sont les îles Borromée (isola bella, isola dei pescatori et isola madre) et des plus grâce à notre service de transport, vous pourrez rejoindre toutes les localités du bassin italien et Suisse (Brissago, Ascona et Locarno).
Nos bateaux à moteur sont les plus modernes et les plus performants, ils sont spacieux et confortables.
Nous serons ravis de vous accueillir et de rendre les plus agréable possible votre séjour sur les îles les plus célebres des lacs italiens.
Nous sommes à votre entiére disposition quant à vos suggestion pour l ’organisation des excursions.
Veuillez, par la présente, recevoir nos cordiales salutations.
CONSORZIO MOTOSCAFISTI DELLE ISOLE BORROMEE
Lazzaro Fulvio -
Vidoli Claudio -
Vidoli Alessandro
Bazzi Marco -
Savoia Matteo -
Bertola Lorenzo
 Herzlich willkommen auf der Homepage des Zusammenschluß der Motorboote der Borromäischen Inseln.
Unser öffentlicher Personentransport ist am Lido von Stresa ansäßig, wo die Seilbahn auf den Mottarone abfährt. Wir fahren aber auch von allen Ortschaften am Lago Maggiore ab, wie z.B. Stresa, Baveno, Verbania, Intra, Pallanza, Laveno, Santa Caterina del Sasso, Belgirate und Arona.
Die Hauptanfahrtspunkte unserer Ausflüge sind die Borromäischen Inseln, Isola Bella, Isola dei Pescatori und Isola Madre. Sie können mit unseren Booten aber auch alle Ortschaften auf der italienischen und schweizerischen Seite (Brissago, Ascona und Locarno) erreichen.
Unsere modernen Motorboote sind sehr gut ausgerüstet, großräumig und bequem.
Wir freuen uns, Sie zu befördern und Ihren Aufenthalt auf den berühmtesten Inseln der Oberitalienischen Seen so angenehm wie möglich zu machen.
Für alle organisatorischen Belange stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
usammenschlußder MOTORBOOTE DER BORROMÄISCHEN INSELN.
Lazzaro Fulvio -
Vidoli Claudio -
Vidoli Alessandro
Bazzi Marco -
Savoia Matteo -
Bertola Lorenzo
 Welkom op de officiele homepage van de motorbootcoöperatie “Borromeïsche Eilanden”.
Onze openbaar vervoersdienst is gebaseerd in het “Lido di Stresa” (parkeerplaats van de kabelbaan naar de Mottarone), maar op aanvraag doen we ook andere plaatsen aan het Lago Maggiore aan: Stresa, Baveno, Verbania “Intra en Pallanza”, Laveno, Santa Caterina del Sasso, Belgirate en Arona.
De belangrijkste bestemming van onze excursies zijn de Borromeïsche Eilanden (Isola Bella, Isola dei Pescatori en Isola Madre), maar wij brengen u ook graag naar andere dorpjes en stadjes in het Italiaanse en Zwitserse deel van het Lago Maggiore (Brissago, Ascona en Locarno).
Onze moderne boten zijn ruim en comfortabel;het is dan ook een genoegen voor ons om uw verblijf op de beroemdste eilanden van de italiaans meren zo aangenaam mogelijk te maken.
Uiteraard staan wij ook open voor persoonlijke aanvragen.
MOTORBOOTCOOPERATIE “BORROMEISCHE EILANDEN”.
Lazzaro Fulvio -
Vidoli Claudio -
Vidoli Alessandro
Bazzi Marco -
Savoia Matteo -
Bertola Lorenzo
 Dobrodošli na spletni strani čolnarske družbe Boromejskih otokov!
Naša družba vam nudi jezersko plovbo z motornimi čolni, predvsem od Lida - Stresa (parkirišče za žičnico, ki pelje na planino Mottarone) do Boromejskih otokov. Po želji vas lahko popeljemo tudi do ostalih krajev, ki se nahajajo okoli jezera, npr.; Stresa, Baveno, Verbania (Intra in Pallanza), Laveno, svetisce Santa Caterina del Sasso, Belgirate in Arona.
Boromejski otoki (Isola Bella –Lepi otok, Isola Pescatori –Ribiški otok in Isola Madre – Materin otok) so naši poglavitni plovni cilj, vendar smo na vašo razpolago za doseg vseh preostalih krajev na Italijanski in Švicarski obali, kot so Brissago, Ascona, Locarno in drugi.
Naši motorni čolni so izjemno prostorni, ugodni in udobni.
Sprejeli vas bomo z veseljem in trudili zato, da bo vaša plovba proti najprivlačnejsih Italijansih jezerskih otokov, čimbolj prijetna in zabavna.
Pričakujemo vas in ostajamo na razpolago za izpolnitev vseh vaših želja glede organizacije plovb.
Srečno in nasvidenje!
Lazzaro Fulvio -
Vidoli Claudio -
Vidoli Alessandro
Bazzi Marco -
Savoia Matteo -
Bertola Lorenzo
|
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)