Excursions et itinéraires

Isola Madre

Elle est presque entièrement occupée par le très beau jardin botanique avec ses plantes provenant de terres lointaines, dans lequel vivent des faisans de toutes les espèces, des paons blancs et des perroquets.

On y trouve également le Palais Borromée, d’une rare beauté, qui date du XVIIIe siècle.

Per il viaggiatore che arriva dalla parte sud del lago Maggiore verso Stresa, la prima isola che appare nel Golfo Borromeo e’l’isola Madre.

Già Isola San Vittore per la presenza di una cappella dedicata al santo, poi Isola Renata.

Nel 1501 la Curia di Novara, proprietaria di buona parte dell’Isola, la cede a Lancillotto Borromeo a condizione che tenesse aperta la chiesa al culto.

Nel 1502 la chiesa veniva demolita con l’obbligo che venisse ricostruita all’Isola Inferiore o isola Bella.

Da quel momento l’isola cominciò a cambiare aspetto.  Iniziò la costruzione del palazzo come residenza estiva dei conti Borromeo; nel giardino si incomiciarono a coltivare, l’ulivo, la vite, gli agrumi, tanto che nel 1603 viene già descritta come « Luogo delitioso e da Prencipe…sanissimo per la bonta’dell’aria, la quale è temperatissima…. »

Per il visitatore dei nostri giorni, l’isola è ancora un luogo di « delitie ». Incantevole è il giardino in tutte le stagioni, specialmente in primavera, quando centinaia di fiori, quali azalee, rododendri, camelie, magnolie, glicini, ed altre ancora sono in fiore. Vagabondare in questo giardino pieno di sorprese è un’esperienza difficile da dimenticare. Da ogni parte sbucano pavoni bianchi e colorati, fagiani dorati, argentati, anatre, gallinelle; nelle voliere ci sono parecchi pappagallini.

Ci si trova davanti a piante esotiche rare (quali la Feijoa Sellowiana, taxodium Distichum, camellia sinensis, cinnamomum camphora, Cupressus Cashmeriana « glauca »).

Non meno interessante è la visita al palazzo in stile rinascimentale. E’ un museo dove all’interno si trovano mobili antichi, quadri, la maggior parte di pittori lombardi del ‘600, molto interessante è il teatrino di marionette con bellissime scenografie..e tante altre curiosità .

Oggi si chiama Isola Madre perchè è la più grande isola del lago Maggiore.

Per scoprirne L’incantesimo… basta visitarla!

Isola Madre

Curiosités historiques

Isola Madre est le «plus grand monde sur les îles Borromées trois, mais l’archipel que les anciens » obéi « les affaires de famille noble, avec le recul, cinq: Isola Bella, le rocher de Malghera, Isola Pescatori, Isolino de Saint-Jean à Pallanza, et Isola Madre.

Isola Madre a été le premier   pour voir construit sur la rive, par la noble famille des Borromée, un bâtiment (ou, comme on disait, « est un palais ou une maison, luoco de delitie »).

En fait, la Madre Isola – qui a déjà une histoire ancienne (on y pense, a été martyrisé sant’Arialdo, mais avant que vous avez passé probablement dans le quatrième siècle Julius saints et Julian) – après avoir vu augmentation leurs forêts un château et une église, avec son cimetière devient un jardin d’agrumes.

Il est en effet radicalement changé, grâce à l’intervention du comte Borromeo Lancelot à partir de 1501, il recrée sa femme, Lucie Adorno, un Génois, un endroit où les agrumes venus de Ligurie peuvent faire croire que le lac Majeur un jardin des Hespérides semblable à celles qui fleurissent de la côte ligure.

Nous pouvons, et Isola Madre est que magnifique jardin, puis se tourna vers l’anglais dans environ 1823-1825, avec des plantes rares de partout dans le monde, maintenant l’envie de l’ensemble de l’Europe Borromée.

Mais même au début du XIXe siècle, l’Isola Madre, bien qu’encore une maison de campagne, a été fasciné par les nobles dames. Après que nous eûmes passé Casanova, en compagnie de deux demoiselles d’honneur et bravoure disponible (tante et le neveu, l’île a beaucoup acquis, comme une «courtoisie» … et merci!), Elisabeth de Brunswick au Pays de Galles, ex-épouse selon la rumeur du roi George IV, nous étions restés plus longtemps, mettre la pression sur Borromeo d’acheter l’île … Mais la famille n’a pas abandonné, et la princesse avait disparu avec les mains vides … Butler et son amant italien qui consola autour de l’Italie à la recherche d’une autre villa à acheter.

Aujourd’hui, après le bâtiment a connu des épisodes de maisons par des membres de la Chambre des Borromée, a été pendant un an ou deux, même hôtel (1920-21), Isola Madre magnifiquement relancé avec un emplacement jardin au milieu du golfe protection contre les gelées de l’hiver, vous permettant de garder des plantes rares et rares.

Merci à l’intelligence de la princesse Bona Borromeo Arese, collecteur tard, le mobilier à l’intérieur du palais riche XVI-XIX siècle, les décors et marionnettes de la maison théâtres Borromée, tableaux, statues, livres anciens, précieux et unique dans l’histoire ils disent.

À côté du bâtiment se trouve la chapelle, construite à partir de 1854, où l’Borromeo baptêmes et mariages célébrés parfois, mais qui a été conçu comme le reste ultime pour les restes de Vitaliano IX, comte scientifique, et son épouse, Maria D’Adda et en Septembre 2004 Lavinia Borromeo et John Elkan convolavano au mariage, dans un cadre magnifique que moderne dans le monde.

Aujourd’hui, les jardins et le palais il ya des expositions, des événements festifs et des événements sociaux, des concerts de musique classique opportunités qui peut être apprécié grâce aux liaisons exploitées par les bateaux de la Motoscafisti les îles Borromées.

par Alessandro Pisoni